jueves, 24 de octubre de 2013

Michaloliakos desde prisión: “¿Es traición buscar destruir un régimen desleal a nuestra patria?”

Entrevista en exclusiva al líder de Amanecer Dorado, Nikolaos Michaloliakos, desde su estadía en prisión preventiva, la única realizada hasta ahora mientras los medios de comunicación tradicionales únicamente se enfocan en desprestigiar al popular movimiento nacionalista griego. ¡Los invitamos a leerla!

Era la mañana del sábado 28 de septiembre, cuando Nikolaos Michaloliakos, líder de Amanecer Dorado, fue detenido en una acción política sin precedentes llevada a cabo en la “demócrata” Grecia, el país que dice ser un “templo de la democracia”.

Sería en la madrugada del 3 de octubre cuando el juez decidió mantener en prisión preventiva a Nikos Michaloliakos. Durante este tiempo, todos los medios realizaron un ataque sin precedentes utilizando cualquier recurso necesario para calumniar a “Amanecer Dorado”, sin tener en cuenta lo que es verdad y lo que no, con falsas encuestas ocultas y manipulación evidente.

Durante este tiempo, ninguno de estos periodistas “confiables” y “respetables” dio oportunidad alguna a algún un representante de “Amanecer Dorado” para manifestar su versión de los hechos. ¡Muy democrático! Stoxos hace una entrevista exclusiva al preso político en la cárcel de Korydallos, Nikos Michaloliakos. El director del periódico Dimitra Mylonas conoce toda la verdad.

- ¿Ético?

Completamente nada ético. Especialmente cuando estaba siendo perseguido por mis ideas, el mismo régimen hace tan sólo unas semanas abrió un museo para el mayor asesino de los griegos de la historia moderna, Kemal Ataturk. Este plan que han promulgado para perseguirme, a mis compañeros, a todo Amanecer Dorado y a los nacionalistas griegos que tuvieron el valor de llamar como traidores a quien dijera “Estambul”, a los que venden nuestra patria pedazo a pedazo y han traído el desastre y la miseria al Pueblo Griego.

Sr. Michaloliakos, como jefe de los nacionalistas griegos y de Amanecer Dorado, ¿está consciente de que todo lo que diga puede ser usado en su contra? “Ellos han visto con sus ojos y oídos y no pueden creerlo”. ¿Es usted consciente de que toda Grecia se ríe de la ridiculez de lo que está sucediendo? Y con esa arma y humor, y la simpatía por su detención, ¿los nacionalistas griegos han ganado una batalla en la sociedad?

La trama se ha convertido en un gran fiasco. Ha habido más de 35 investigaciones en monasterios y hogares por todos lados. No han encontrado las famosas “miles de armas” que supuestamente Amanecer Dorado tiene. Naturalmente ellos no han encontrado nada y todas estas falsedades a las que se refieren son todas basura.

Dicen que consiguieron esta información “hablando con los propietarios de las viviendas” ¿Dónde están estos propietarios , ¿son fantasmas? En cambio, encontraron exactamente lo contrario, nada. Amanecer Dorado ha sido coherente en su lucha contra la plutocracia, que es exactamente lo que estos personajes políticos gobiernan nuestra patria son, nos oponemos a estos proxenetas y a los medios de comunicación con su persecución política. Basta decir, para los queridos lectores de ‘Stoxos’, que estos proxenetas no podían engañarlos como tampoco pudo el gobierno de Karamanlis. Ellos son los verdaderos dictadores de este lugar, ellos han ordenado estas guerras, ellos ordenaron nuestra persecución política.

Sábado por la mañana, 28 de septiembre. Llaman al timbre de su casa y los escucha decirle que han venido a arrestarlo. ¿Cuáles son sus primeras sensaciones y pensamientos iniciales Sr. Michaloliakos?

El primer pensamiento que vino a mi mente es que esto es una prueba. Una prueba para cada luchador y también una bendición. Una oportunidad de demostrar si la moral es de hierro, si se es fiel a la ideología. Algo que también pienso es que Amanecer Dorado es tan fuerte ahora que todo el sistema, un régimen entero, tiene miedo. En cuanto a los funcionarios que emitieron la orden, míralos, sabemos que ellos son agentes de una conspiración podrida.

En los días antes de que se cambiara en un clima muy específico, con Amanecer Dorado siendo el epicentro. No es que haya pensado que nunca podría suceder, pero ¿esperabas que llegaría a esto y que el sistema llegaría a este punto, el de detenerle y encarcelarlo?

De hecho no fueron sólo días, sino meses enteros (inclusive años), y en particular del 7 de mayo donde Amanecer Dorado alcanzó el 7%, cuando había un clima muy específico, un clima de demonización contra el Movimiento Popular Nacionalista de Amanecer Dorado y sin duda un intento de hacer las cosas para conducir a la situación actual. Ciertamente este clima nunca se detuvo, como usted menciona en su pregunta este clima alcanzó su punto máximo en la persecución y la detención de tanto mi persona como la de otros dos miembros de Amanecer Dorado y tal vez más en el futuro.

Usted debe saber que todo esto no surgió de la nada. Si usted sigue los patrones de la historia, sucedió en “pasos”. Aris Ravanos de Nueva Democracia escribía ya en julio y agosto que septiembre sería el mes en que Nueva Democracia se ocuparía de Amanecer Dorado y buscaría dañarlo de cualquier manera posible. Por lo tanto, todo estaba previsto.

En este punto quiero decir que vi el pánico en aquellos que estaban realizando las encuestas secretas. Amanecer Dorado está ganando constantemente apoyo a pesar de la controversia que crearon e influenciaron en nuestra contra de muchas maneras sucias, con bloggers, varios trucos con periódicos y negándonos entrevistas de los canales de televisión. No es casualidad que ninguno de los principales canales de todo el país nos haya dado espacio. Así pues, para concluir con mi respuesta, había de hecho un cierto clima y todo esto fue una conspiración planificada, pero todo son mentiras calumniosas y fallarán. Nada ha sido probado y nada será probado porque Amanecer Dorado es tan limpio como el agua cristalina que viene de un manantial de montaña.

“Escúchenos líder y escuche bien, ¡usted ha conseguido humillar al sistema una vez más!”. (Traducción de un lema griego elaborado por los nacionalistas para Michaloliakos mientras estaba en cautiverio dentro de la estación de policía). Esto no es sólo un eslogan, sino una especie de conciencia de los nacionalistas griegos y no sólo ellos, sino también para cientos de miles de griegos que en esta dura experiencia apoyan a Amanecer Dorado , incluso si no están de acuerdo totalmente con ellos políticamente. ¿Qué tiene que decir a esas personas, que no han tenido dudas desde el principio?
De hecho, fue Amanecer Dorado, y no sólo yo todo el tiempo, los miembros, los nacionalistas, son los patriotas que marchan por el camino de la virtud, el camino de la lucha nacionalista, humillando al sistema. Sin tener dinero, sin tener un canal de televisión, sin tener patrocinadores, pudimos conseguir un 7%, y ahora hemos superado el 20%, según las encuestas realizadas últimamente. ¿Usted me pregunta qué puedo decir a los que me apoyan? Les deseo fuerza, deseo que tengan fuerza, perseverancia y sigan adelante. Lo que necesitamos en este momento, y lo digo desde detrás de los muros de la prisión, es más lucha.

Lo importante no es Michaloliakos, o Amanecer Dorado, lo que es importante por encima de todo es Grecia. En este momento, Grecia está perdida, ha sido vendida. Ellos han socavado nuestras fuerzas armadas, la delincuencia se ha extendido por todas partes, están preparando una nueva ley que legaliza a los inmigrantes ilegales esencialmente. Los griegos deben resistir. Combatientes y camaradas, tengan fuerza e incluso si estamos en prisión estaremos a su lado.

¿Hasta dónde cree usted que el sistema irá con su traición – y lo que podría estar escondiéndose detrás de la persecución sin precedentes a un partido político con diputados electos más allá de las obvias razones políticas que lo acusan de traición?
Es algo sin precedentes en la historia política moderna del país, que el líder de un partido con diputados electos sea enviado a prisión junto con los miembros del movimiento. Nunca se ha hecho, incluso después del 74, ni antes del 67. Quizás porque es la primera vez que existe un partido que no pertenece al club, de estos partidos políticos sucios, que han llevado a nuestra Patria en este lío actual. Debido a esto es porque sucedió por primera vez. Porque por primera vez en la historia un partido verdaderamente nacionalista, que ve por Grecia, entró en el parlamento. En cuanto a la traición, sólo puedo sonreír pensando que ellos tendrán “límites”.

En el ejército serví en la frontera griega-turca y griega-búlgara, mientras que aquellos que nos acusan y sus líderes políticos fueron los que menos hicieron el servicio militar o lo evitaron por completo. ¿Y qué traición? ¿Es traicionar tratar de destruir un régimen desleal? Ir en su contra de es un acto de patriotismo. ¿Quiénes son los que han sido “traicionados”? ¿Los que retiraron la bandera griega de Imia? ¿Los que dijeron que Chipre se encuentra a muchos kilómetros de distancia en 1974? ¿Los que preparan un nuevo Plan Annan en Chipre? Recientemente, las declaraciones del Primer Ministro con Anastasiadis muestran que quieren que haya un nuevo referéndum en Chipre. Preparando la turquificación de toda la isla. Bueno, sus acusaciones de traición no nos molestan. Somos mucho más merecedores del nombre patriotas que aquellos quien nos han llevado a la situación actual.

¿Qué piensa usted de la posibilidad de que traten de prohibir a Amanecer Dorado y al mismo tiempo intenta  levantar un partido que venga del mismo lugar, pero en una escala mucho más pequeña y que siga todos los protocolos que establezcan, ¿qué es lo que pasa por su mente acerca de eso?

Creo que tienen pocas posibilidades de éxito en tal empeño. Además de que perdieron en el pasado… y no te olvides de las declaraciones de Karatzaferis en el programa matutino del canal Mega, donde había dicho que “si fuera por mí, no habría una verdadera derecha”. Significando por supuesto, un derechista Karatzaferis liderando “movimiento independiente, libre y nacionalista”.

De hecho, este movimiento nacionalista libre y unido –y aun así Karatzaferis falló y fue tirado al basurero de la historia del pueblo griego – no hay forma de detenerlo. Amanecer Dorado no es un partido habitual con índice de votación. Se ha convertido en un mito, se ha convertido en una leyenda, se ha extendido a todos los rincones de Grecia y tiene simpatías incluso en espacios políticos no imaginables, ¡incluso de la izquierda! Hagan lo que hagan, van a fracasar. El futuro es nuestro, Amanecer Dorado no puede ser detenido por cualquier ley o cualquier prohibición inconstitucional.

De acuerdo a un creciente número de abogados en el país, e incluso en el sistema de justicia, muchos de los cargos no llegarán en los tribunales. ¿Qué va a pasar cuando Amanecer Dorado comenzará a ser reivindicado? ¿Cree que el gobierno ha considerado esta posibilidad? ¿Tiene el control el gobierno en todo lo que está pasando y cuál es su evaluación política?

En realidad, muchos cargos ya han sido retirados. Todos los testigos falsos utilizados fueron protegidos o celebridades o personas que no tienen idea de lo que es Amanecer Dorado. Esto se hizo pasar como verdadero por un período corto en contra de Amanecer Dorado, con estas personas entrenadas en sus respuestas. En un caso, un hombre que desafiamos acusándonos de escándalos financieros, quien dio testimonio en representación de dos propietarios sin decir quiénes son. Otros por el transporte de armas y otros cuentos de hadas. Es decir, los que dicen estas cosas van a hacer nada… Lo que quiero decir ¿es que donde encontraron este testigo? Lo encontraron en la prisión por una ofensa criminal. Investigadores del gobierno encontraron testigos buscando condenados en prisión que se encuentran en problemas. Incluso entonces, ¿qué han dicho? ¿Qué pruebas han dado? ¡Nada! Ellos buscaron en la nada, echaron un vistazo en monasterios y no pudieron probar nada… Los cargos seguramente serán retirados. Somos inocentes. Amanecer Dorado realiza una lucha política legítima. Su gran crimen fue que las acciones eran nacionalistas. En un protectorado, en un gobierno de ocupación extranjera, la lucha nacionalista es un delito.

Ahora en cuanto al gobierno, no creo que tenga ningún control sobre eso. Se trata de un pequeño grupo de poder en torno al Primer Ministro, el cual se encuentra en pánico por la devastación resultante del colapso económico, nuestros asuntos nacionales se venden uno tras otro, y desde luego en términos de Amanecer Dorado, no va a conseguir votos del mismo modo que Nueva Democracia obtuvo los suyos en 1977.

Como parlamentarios, representan a cientos de miles de griegos con derechos, no sólo se niegan a reconocerlos, sino también a sus votantes. Hace unos días, usted hizo una solicitud para participar en una votación en el Parlamento.
En nuestro caso se trata de una violación flagrante de la Constitución. Nosotros representamos a algunos de los votantes de entre el pueblo griego y nos impidieron ir a votar en la Cámara. Es otro acto ilegal e inconstitucional. Tenemos a las leyes de Grecia de nuestro lado y considero que vamos a ser reivindicados.

Sr. Michaloliakos, durante años hubo plazas de la ciudad con 200 y 300 nacionalistas convencidos. ¿Nos gustaría saber qué es lo que protege a Amanecer Dorado y lo empodera a medida que crece?

La gran arma de Amanecer Dorado es que usted no se vende ni se compra. Es la creencia en la idea, la creencia en Grecia y que Dios está de nuestro lado y somos inquebrantables. Amanecer Dorado comenzó como una pequeña llama que una vez fue sólo aparecía en las plazas de la ciudad como usted ha mencionado, con sólo 200 o 300 nacionalistas convencidos, hoy se ha convertido en una fuerza imparable que se ha extendido por todo el país . ¡El futuro es nuestro! Un cordial saludo a los líderes militantes de “Stoxos ” y para todos los lectores de este periódico patriótico.

No hay comentarios:

Publicar un comentario