domingo, 8 de marzo de 2015

Inmigrantes no comunitarios cruzan la frontera "abierta" de Hungría

Vienen a cuentagotas, en grupos pequeños y grandes, a todas horas del día y de la noche, pero sobre todo al amanecer y al atardecer.

Se encuentran entre el creciente número de inmigrantes ilegales que cruzan de Serbia en Hungría.

La policía húngara registraron 10.000 personas que van ilegalmente por la frontera sólo en enero. Fuentes policiales dicen en privado que sólo encuentran un 20% por ciento - los otros simplemente desaparecen por el bosque en su camino a Austria y Alemania.

En Ásotthalom, la aldea fronteriza en Hungría, donde la mayoría cruzan, los migrantes caminan con dificultad a través de los bosques.

Ellos vadean el foso de la frontera con troncos de árboles, no les gusta ser fotografiados, y son reacios a hablar con los periodistas. En el mejor de los casos puedes caminar junto a ellos, en busca de alguien que habla algunas palabras en Inglés.

Muchos llevan niños pequeños. Todos están pálidos y decididos. "Germania" murmuran, cuando se pregunta a dónde van. O "Deutschland".


Casi todos son albaneses de Kosovo, de entre sus 20 y 30 años, pero también hay muchos niños pequeños, algunos de sólo unas pocas semanas de edad.

Me recuerdan a los cientos y miles de sus compatriotas que huyeron a través de las nieves de los Alpes Dináricos en Albania en el invierno de 1998-9. Luego huían del ejército serbio. Ahora están tratando de escapar de lo que ellos llaman la catástrofe económica de su propio país. También dicen los nombres de las ciudades que dejaron atrás: Mitrovica, Peje, Vushtrri, Gjilan.

"Todo comenzó el pasado verano como varias docenas al día. Ahora es varios miles al día", dice Laszlo Torockai, el alcalde de Ásotthalom, un pueblo de 4.000 personas.


"Nos solidarizamos con aquellos que huyen de las zonas de guerra - los sirios e iraquíes -. Pero menos con los que huyen de la pobreza. Muchos tienen teléfonos inteligentes y siguen su progreso por GPS. Pocos de mis electores, a cuyas puertas llaman en el medio de la noche,. pueden permitirse teléfonos como esos.

"No puedo entender por qué en pleno invierno se dispusieron a caminar decenas de kilómetros en condiciones de congelación. Cada semana tenemos que llamar a las ambulancias para luchar por la vida de los bebés con hipotermia."


Los constantes ladridos de los perros guardianes de los lugareños, muchos de los cuales viven en granjas periféricas, despiertan en la noche. Las reacciones varían. Algunos  alimentan a los cansados, otros ignoran los golpes en la puerta, o llaman a la oficina del alcalde, si la gente sube las vallas en sus jardines.

Hungría no tiene guardias de fronteras, como tal, ya que el servicio se fusionó con la fuerza policial.


Sr. Torockai tiene tres guardas de campo, con uniformes, con jeeps y otros 18 voluntarios para su vigilancia de la vecindad. Ellos responden a las llamadas del público, pero no pueden hacer mucho más que dirigir los migrantes hacia el pueblo más cercano.

"La policía es poco más que un servicio de taxi. Los llevan al centro de refugiados en Szeged, huella digital, entonces que se vayan, para proseguir su viaje", dice el alcalde.


Drita de 23 años, de Mitrovica. Él va con su hermano a Alemania, dice.

"La mafia controla todo en Mitrovica," dice él. Él ha tenido suficiente, renunció a sus estudios, y quiere una nueva vida. Quiere enviar dinero a casa, dice, a su madre y hermanos menores.

Arafat es de 37 años, y lleva consigo a su hijo de siete meses de edad. Otros tres niños - de 11, 10, y siete - van una zancada por delante a lo largo del borde de la carretera, mientras que su mujer empuja un niño de dos años de edad, en un cochecito. Arafat desde Vushtrrino tiene ninguna profesión, dice, "pero puedo hacer cualquier cosa, cualquier tipo de trabajo".


La razón para salir ahora, de acuerdo con muchos de los migrantes, es una flexibilización de las restricciones a los viajes, que solían impedirles salir de Kosovo, y viajar a través de Serbia.

Una vez que están en Hungría, ellos están dentro de la zona Schengen de la UE, donde significa que viajar sin pasaporte es más fácil para que los migrantes puedan moverse más hacia el oeste.

En la litera junto a la frontera abierta encuentra muchos papeles rotos en la hierba - sus documentos para cruzar a Serbia.

"Hay un creciente debate en Europa acerca de los vínculos entre la migración sin restricciones y el terrorismo", dice el alcalde, Laszlo Toroczkai.

"Esta frontera está abierta, podrían traer pistolas, lanzacohetes, incluso un tanque, y nadie se daría cuenta."

Su solución sería una valla, con cámaras de visión nocturna, y un servicio adecuado de control de fronteras. El Parlamento húngaro debe a debatir esto, y otras sugerencias, en las próximas semanas.


BBC

Noticias relacionadas

Hungría sufre una llegada masiva de inmigrantes musulmanes de Kosovo que intentan abrirse paso en Europa
Hungría: Viktor Orban, el primer ministro húngaro rechaza el liberalismo, la inmigración y la sociedad multicultural

No hay comentarios:

Publicar un comentario