miércoles, 20 de mayo de 2015

Referéndum en Irlanda para legalizar el matrimonio homosexual


Una votación tendrá lugar en la República de Irlanda la próxima semana, dando a los ciudadanos la oportunidad de decidir si el matrimonio entre personas del mismo sexo debería ser legalizada.

Históricamente un país católico conservador, la homosexualidad era ilegal en Irlanda hasta 1993. La Ley de Asociación Civil fue promulgada por el gobierno irlandés en 2010 y la primera  asociación entre dos hombres se registró el mes de febrero siguiente.

Por lo tanto, sin embargo, ha habido crecientes llamadas para una legislación completa para un matrimonio igualitario, sobre todo a raíz del matrimonio del Reino Unido (parejas del mismo sexo) Ley de 2013. El referéndum el 22 de mayo es una fuente de gran expectación y tensión en todo el país.

Kieran Rose de la Red de la Igualdad de Gays y Lesbianas (GLEN), elogió el anuncio del referéndum como "un paso histórico en el viaje de 20 años a partir de la reforma para homosexuales a la igualdad Constitucional completa para gays y lesbianas en Irlanda". El primer ministro irlandés Enda Kenny, que ha hecho campaña por un "sí", dijo recientemente que "en realidad es fortalecer la institución del matrimonio, ya que se extiende a más personas", e insistió en que no iba a imponer la libertad religiosa. "Este voto permitirá que las parejas del mismo sexo recibirn protección legal completa, y no forzará a ninguna Iglesia a reconocer el matrimonio entre personas del mismo sexo. Es importante destacar que la igualdad del matrimonio no afectará en modo alguno a la institución del matrimonio", dijo.

Todos los principales partidos políticos están pidiendo un voto afirmativo.

Quién está en contra?

Como era de esperar, el referéndum se ha enfrentado a una oposición significativa, sobre todo de la Iglesia Católica Romana. "Los obispos de Irlanda son claros en que no pueden apoyar esta enmienda y han pedido a la gente de Irlanda el reflexionar y orar con mucho cuidado antes de votar", el arzobispo Eamon Martin, Primado de Toda Irlanda, dijo ayer. También dijo que "no hay motivos para considerar las uniones homosexuales a ser de alguna manera similar o incluso remotamente análogas al plan de Dios para el matrimonio y la familia".

Las iglesias presbiterianas y metodistas también han instado a los cristianos a no votar el próximo viernes. "La Iglesia Presbiteriana en Irlanda confirma la histórica - y cristiana -. visión del matrimonio como exclusivamente entre un hombre y una mujer. Afirmamos que es necesario para el bien común de la sociedad", se lee en su declaración.

"Una redefinición del matrimonio establecería nuevas normas dentro de nuestra sociedad, las implicaciones de los cuales no han sido plenamente exploradas. Reconocemos que este es un tema intensamente emotivo y la confianza de que todos vna a participar en el debate con gentileza y respeto cuando nos acercamos al Referéndum".

 ¿Cuál es el resultado probable?


Según las encuestas más recientes, alrededor del 75 por ciento de la población está a favor de la "igualdad en el matrimonio". Esa cifra se eleva al 80 por ciento de los votantes más jóvenes, con las personas de más de 65 años siendo menos entusiasta. Sin embargo, un buen número de jóvenes - tal vez hasta 120.000 - no están registrados para votar, y han sido objeto de campañas para salir a votar. Los partidarios advierten que el resultado final puede estar mucho más cerca que las encuestas indican; los encuestadores no han sido muy preciso en los referendos del pasado y el apoyo ha tendido a ser exagerado.

¿Qué significa para las Iglesias?

Religión en Irlanda es abrumadoramente católica romana, e históricamente la Iglesia Católica ha ejercido gran influencia. Una serie incesante de revelaciones sobre su conducta en diversas áreas que van desde el abuso sexual a las condiciones de los orfanatos y hogares para madres solteras ha llevado a una evaporación de su apoyo; en 1984, casi el 90 por ciento de los católicos irlandeses iba a misa cada semana, mientras que en 2011 sólo el 18 por ciento lo hizo. Para muchos votantes irlandeses, el hecho de que la Iglesia se opone a algo les anime a votar por ella. Si el voto a favor es tanto como dicen las encuestas, será cruelmente destacado la irrelevancia de la Iglesia.

¿Cómo va la Iglesia tratar con eso?

En términos prácticos, la Iglesia ha dicho que si el voto pasa, ya no puede seguir desempeñando sus elementos civiles de un servicio de matrimonio, lo que significa que las parejas casadas en una ceremonia católica tendrían que tener un registro civil independiente. Sin embargo, el amplio apoyo a las relaciones homosexuales y la oposición muy pública de la Iglesia ha impulsado otra brecha entre la Iglesia Católica y lo que una vez fue la población más religiosa en Europa.


Christian Today

1 comentario:

  1. Que pena. Irlanda ya no es lo que era. De todas formas aún hay esperanza de que gane el no, aunque sean pocas. Ahora son los países del Este de Europa los que mantienen más la cordura en este tema.

    ResponderEliminar